Navegación: corrección de asimetrías